Minggu, 02 Desember 2012

Analisis Film dan Novel Perahu Kertas


Analisis Film dan Novel Perahu Kertas
(Suatu Tinjaun Struktural Robert Stanton)
Oleh: Muhammad Alfian Tuflih

Adapun teori struktural yang digunakan untuk menganalisis adalah teori struktural Robert Stanton. Stanton membagi unsur intrinsik fiksi menjadi dua bagian, yaitu: fakta cerita dan sarana cerita. Ia membagi unsur fakta cerita menjadi empat, yaitu alur, tokoh, latar, dan tema. Sedangkan sarana cerita terdiri dari judul, sudut pandang, gaya bahasa dan nada, simbolisme, dan ironi.

Fakta Cerita
Karakter, alur, dan latar merupakan fakta-fakta cerita. Elemen-elemen ini berfungsi sebagai catatan kejadian imajinatif dari sebuah cerita. Jika dirangkum menjadi satu, semua elemen ini dinamakan „struktur faktual‟ atau „tingkatan faktual cerita. Struktur faktual merupakan salah satu aspek cerita. Struktur faktual adalah cerita yang disorot dari satu sudut pandang (Stanton, 2007:22). Unsur-unsur yang berkaitan dengan fakta cerita adalah sebagia berikut:

1.      Alur
Secara umum, alur merupakan rangkaian peristiwa-peristiwa dalam sebuah cerita. Istilah alur biasanya terbatas pada peristiwa-peristiwa yang terhubung secara kausal saja. Peristiwa kausal merupakan peristiwa yang menyebabkan atau yang menjadi dampak dari berbagai peristiwa lain yang tidak dapat diabaikan karena akan berpengaruh pada keseluruhan karya (Stanton, 2007:26).
Alur merupakan tulang punggung cerita. Berbeda dengan elemen-elemen lain, alur dapat membuktikan dirinya sendri meskipun jarang diulas panjang lebar dalam sebuah analisis. Sebuah cerita tidak akan pernah seutuhnya dimengerti tanpa adanya pemahaman terhadap peristiwa-peristiwa yang mempertautkan alur, hubungan kausalitas, dan keberpengaruhannya. Sama halnya dengan elemen-elemen lain, alur alur memiliki hukum-hukum sendir; alur hendaknya memiliki bagian awal, tengah, dan akhir yang nyata, meyakinan dan logis, dapat menciptakan bermacam-macam kejutan, dan memunculkan sekaligus mengakhiri ketegangan-ketegangan (Stanton, 2007:28).
Dua elemen dasar yang membangun alur adalah ‟konflik‟ dan ‟klimaks‟. Konflik utama selalu bersifat fundamental, membenturkan ‟sifat-sifat‟ dan ‟kekuatan-kekuatan‟ tertentu. (Stanton, 2007:32).
Menurut Soediro Satoto (1996: 28-29) sorot balik (flashback), yaitu urutan tahapannya dibalik seperti halnya regresif. Teknik flashback jelas mengubah teknik pengaluran dari yang progresif ke regresif. Berbeda dengan teknik tarik balik (backtracking), jenis pengalurannya tetap progresif, hanya saja pada tahap-tahap tertentu, peristiwanya ditarik ke belakang. Jadi yang ditarik kebelakang hanya peristiwanya (mengenang peristiwa yang lalu) tetapi alurnya tetap alur maju atau progresif.

Dalam film “Perahu Kertas” karya Dewi Lestari, alur yang digunakan adalah alur maju. Fil yang disutradarai oleh Hanung Barmantyo ini alurnya terkesan bermain “aman”.  Dimulai dari perkenalan, konflik awal, puncak konflik, klimaks, dan penyelesaian. Perkenalan dimulai ketika keempat tokoh dipertemukan dalam suatu kejadian saat eko, nuni, dan kugy menjemput keenan di stasiun. Kemudian terjadi konflik awal antara tokoh Kugy dan Keenan karena masalah cinta. Keenan jatuh cinta pada Kugy yang ternyata telah mempenyai kekasih bernama Joshua (Ojos). Begitu juga dengan Kugy yang kecewa saat mengetahui bahwa Noni akan menjodohkan Keenan dengan Wanda, yang merupakan anak seorang pemilik perusahaan lukisan terbesar di Indonesia. Mereka pun saling menjaga jarak dan perasaan.
Puncak konflik terjadi saat mereka sama-sama menjauh untuk menjaga perasaan masing-masing tokoh. Akhirnya, merekapun menemukan pasangan baru. Kugy dipertemukan dengan Remigius yang merupakan atasannya di perusahaan Advocado. Sedangkan keenan yang memutuskan berhenti kuliah karena ingin fokus melukis, bertemu dengan Luhde. Keenan pun merajut cinta dengan gadis Bali yang menjadi motivator barunya. Kugy dan Keenan yang saling mencitai harus merelakan perasaanya dan mencoba realistis demi kebaikan mereka bersama. Walaupun pada dasarnya, mereka berdua masih saling mencintai dan menutupi perasaannya masing-masing.
Muatan cerita yang begitu padat membuat film ini memiliki durasi yang lumayan lama. Sehingga, produser memutuskan untuk membagi film ini dalam dua bagian. Bagian pertama yang telah ditayangkan berhenti sampai puncak konfliknya. Hal ini membuat penonton penasaran dan menanti-nanti kelanjutan ceritanya dibagian kedua.
Tidak terlalu berbeda dengan filmnya, novel perahu kertas juga memiliki rohnya sendiri. Perbedaan mendasar pada alur hanya pada bagian komposisinya. Pada novel, bagian-bagian alurnya lebih spesifik dan terinci. Kelebihan inilah yang kemudian membuat bagian alur pada novel lebih banyak. Dalam novel konflik yang terjadi lebih bnyak dibanding novel. Dalam novel, intuisi pembaca seolah-olah terombang-ambing dalam permainan konfil dan puncak konflik yang dilakukan penulis. Inilah yang menjadi nilai lebih novel disbanding film. Namun, baik fil atau novel sama-sama menggunakan alur maju.
Alur maju memang sangat cocok digunakan pada drama yang bergenre semiaction ini. Alur maju mempermudah penonton untuk memahami dan menarik amanat  pada drama ini. Secara tekstual, alur maju juga mempermudah pembaca untuk memberikan interpretasi terhadap teks yang dikajinya.

2.      Tokoh atau Karakter
Tokoh atau biasa disebut „karakter‟ biasanya dipakai dalam dua konteks. Konteks pertama, karakter merujuk pada individu-individu yang muncul dalam cerita. Konteks kedua, karakter merujuk pada berbagai percampuran dari berbagai kepentingan, keinginan, emosi, dan prinsip moral dari individu-individu tersebut. Dalam sebagian besar cerita dapat ditemukan satu “tokoh utama‟ yaitu tokoh yang terkait dengan semua peristiwa yang berlangsung dalam cerita. Alasan seorang tokoh untuk bertindak sebagaimana yang dilakukan dinamakan „motivasi‟ (Stanton, 2007:33).
Pada novel dan film “Perahu Kertas”, tokoh utamanya tetap sama. Hanya saja beberapa tokoh pembantu dalam novel perahu kertas, tidak dikutsertakan dalam film. Pertimbangannya, karena tokoh pembantu ini kurang memiliki peran yang mendukung cerita, sehingga tidak dimasukkan. Dalam novel dan filmnya, tokoh utamanya adalah Kugy, Keenan, Luhde, dan Remi. Keempatnya saling mencintai dan sailing menjaga perasaan. Tokoh pembantu lainnya adalah Adri, Lena, Wayan, Noni, Eko, Joshua, Wanda, Karel, dan Ami.
Menariknya, dalam novel dan film ini, setiap tokoh yang saling mencintai memiliki karakter masing-masing yang saling menutupi kekurangan. Kugy, gadis mungil, pengkhayal, dan berantakan mencintai Keenan yang sikapnya sangat dingin dan cuek. Begitu juga dengan Wanda (Wanita yang mencintai Keenan) dan Joshua (Pacar Kugy). Wanda memiliki sikap yang agresif, sedangkan Joshua yang merupakan kekasih Kugy, orangnya teratur. Begitu pula dengan Noni dan Eko yang juga sepsang kekasih. Noni yang karakternya tegas dan perfeksional, sedangkan Eko lebih humoris dan apa adanya.
Karakter berbeda justru muncul dari Remi dan Luhde. Remi yang merupakan direktur sebuha perusahaan Advertishing merupakan replica dari Keenan dengan versi lebih ramah dan hangat pada semua orang. Berbeda dengan Keenan yang sangat dingin dan lebih senang menyendiri. Sedangkan Luhde merupakan gadis yang bisa membangkitkan semangat Keenan. Kemiripan Luhde dan Kugy terletak pada sikap mereka yang senang dengan sastra. Hal inilah yang membuat Keenan jatuh cinta pada Luhde. Keenan merasakan roh Kugy dalam diri Luhde. Perbedaannya, kalau Kugy sangan berantakan dan cerewet, Luhde justru sebaliknya. Ia lebih tenang dan kalem.
Tokoh lainnya adalah Adri dan Lena. Sepasang suami-istri yang memiliki karakter berbeda. Adri bersifat keras dan tegas, sedangkan lena lebih fleksibel dan ramah. Wayan yang merupakan sosok lain diantara Lena dan Adri, karakternya lebih seperti humoris dan berjiwa seni tinggi. Tidak heran, kalau ia menjadi pelukis terkenal dan sangat dikagumi oleh Keenan yang memang mencintai dunia lukis.
Kelebihan pada novel dan film ini terletak pada kemampuan penulis memainkan karakter tokoh. Penulis mampu menganalogikan antara tokoh pada drama dengan realitas. Dalam drama ini, tokoh-tokoh yang ada mewakili realitas orang-orang yang ada pada masa modern ini. Penulis juga sangat teliti dalam membuat karakter sebuah tokoh. Semuanya teah diperhitungkan. Tokoh-tokoh berdasarkan karakternya semua lengkap dalam drama ini.
Hanya saja, sedikit perbedaan antara novel dan film, hanya pada bagian penguatan karakter tokohnya. Dalam novel, karakter tokoh tergambar dengan sangat rinci, sedangkan pada film, karakter tokoh tidak terlalu lengkap. Hanya penggambaran bagian besarnya saja, sehingga watak lain dari tokoh tidak ada dalam film.

3.      Latar
Latar adalah lingkungan yang melingkupi sebuah peristiwa dalam cerita, semesta yang berinteraksi dengan peristiwa-peristiwa yang sedang berlansung. Latar dapat berwujud dekor. Latar juga dapat berwujud waktu-waktu tertentu. Latar terkadang berpengaruh pada karakter-karakter. Latar juga terkadang menjadi contoh representasi tema. Dalam berbagai cerita dapat dilihat bahwa latar memiliki daya untuk memunculkan tone dan mode emosional yang melingkupi sang karakter. Tone emosional ini disebut dengan istilah „atmosfer‟. Atmosfer bisa jadi merupakan cermin yang merefleksikan suasana jiwa sang karakter (Stanton, 2007:35-36).
Saat harus mengonfersi sebuah novel ke dalam film, latar merupakan hal yang selalu menjadi masalah terbesar. Pesoalannya adalah bagaimana sulitnya memvisualkan gambaran yang ada pada novel dengan realitasnya. Seperti mencari tempat yang ada dalam benak penulis pada novel dengan tempat yang sebenarnya. Sehingga, pada pembuatan latar, sutradara film dituntut sekreatif mungkin agar dapat memberikan tenpat yang sesuai dengan novelnya.
Pada film Perahu Kertas yang disutradarai Hanung Bramantyo ini, ada beberapa latar yang berbeda dengan novelnya. Contohnya saja pada adegan saat Keenan dan Kugy akan kembali ke Jakarta. Dalam novel, diceritakan bahwa dalam perjalanan itu, keretanya bermasalah sehingga mereka diharuskan untuk turun sejenak. Ketika turun itulah Kugy pergi menelusuri jalan-jalan desa dekat stasiun tempat berhentinya kereta. Ia pun menikmati suadana desa ditemani Keenan yang dengan radar neptunusnya dapat menemukan keberadaan Kugy. Merekapun makan di warung bersama ditemani gerimis hujan yang membasahi tanah yang gersang. Sedangkan pada film, hanya digambarkan suasana dir rel kereta. Saat itu Kugy dengan kameranya diam-diam memotret Keenan yang sedang berjalan di rel kereta.

4.      Tema
Tema merupakan aspek cerita yang sejajar dengan „makna‟ dalam pengalaman manusia; sesuatu yang menjadikan suatu pengalaman begitu diingat (Stanton, 2007:36).
Tema membuat cerita lebih terfokus, menyatu, mengerucut, dan berdampak. Bagian awal dan akhir akan menjadi pas, sesuai, dan memuaskan berkat keberadaan tema (Stanton, 2007:37).
Tema hendaknya memenuhi kriteria-kriteria sebagai berikut:
a. Interpretasi yang baik hendaknya selalu menpertimbangkan berbagai detail menonjol dalam sebuah cerita. Kriteria ini adalah yang paling penting.
b. Interpretasi yang baik hendaknya tidak terpengaruh oleh berbagai detail cerita yang saling berkontradiksi.
c. Interpretasi yang baik hendaknya tidak sepenuhnya tidak bergantung pada bukti-bukti yang tidak secara jelas diutarakan (hanya secara implisit).
d. Terakhir, interpretasi yang dihasilkan hendaknya diujarkan secara jelas oleh cerita bersangkutan (Stanton, 2007:44-45).
Pada aspek tema, sepertinya tidak ada hal yang perlu di kritisi. Novel ini sudah sesuai dengan tema yang telah di konstruksi oleh penulisnya. Secara keseluruhan, drama ini bertemakan percintaan dan persahabatan.

Sarana Cerita
Sarana-sarana sastra dapat diartikan sebagai metode (pengarang) memilih dan menyusun detail cerita agar tercapai pola-pola yang bermakna. Metode semacam ini perlu karena dengannya pembaca dapat melihat berbagai fakta melalui kacamata pengarang, memahami apa maksud fakta-fakta tersebut sehingga pengalaman pun dapat dibagi (Stanton, 2007:46 47).

1.      Judul
Judul berhubungan dengan cerita secara keseluruhan karena menunjukkan karakter, latar, dan tema. Judul merupakan kunci pada makna cerita. Sering kali judul dari karya sastra mempunyai tingkatan-tingkatan makna yang terkandung dalam cerita. Judul juga dapat berisi sindiran terhadap kondisi yang ingin dikritisi oleh pengarang atau merupakan kesimpulan terhadap kedaan yang sebenarnya dalam cerita (Stanton, 1965:25-26)
Judul yang digunakan dalam film ini sama dengan judul novelnya, “Perahu Kertas”. Judul ini dipilih penulis karena menggambarkan keseluruhan dari cerita. Dalam novel, diceritakan kebiasaan unik yang sering dilakukan tokoh utama (Kugy). Ia selalu menyampaikan keluh-kesahnya di atas kertas, kemudian dibentuk menjadi perahu dan dihanyutkan ke air. Kugy berharap kalau dewa laut Neptunus membaca curahan hatinya itu.
Judul ini juga bermakna filosofis, perahu dan air merupakan dua elemen yang tidak dapat dipisahkan. Begitu juga perasaan dan cinta. Dimanapun Kugy mengalirkan perahunya, pasti airnya akan bermuara di laut. Seperti juga perasaan, pada siapapun kita mencurahkan perasaan kita, semuanya akan kembali pada satu sosok yang Tuhan telah atur. Jadi, biarkan cinta mu mengalir seperi air dan biarkan Tuhan yang menentukan dimana cinta itu akan bermuara.

2.      Sudut Pandang
Stanton dalam bukunya membagi sudut pandang menjadi empat tipe utama. Pertama, pada „orang pertama-utama‟ sang karakter utama bercerita dengan kata-katanya sendiri. Kedua, pada „orang pertama-sampingan‟ cerita dituturkan oleh satu karakter bukan utama (sampingan). Ketiga, pada ‟orang ketiga-terbatas‟ pengarang mengacu pada semua karakter dan emosinya sebagai orang ketiga tetapi hanya menggambarkan apa yang dilihat, didengar, dan dipikirkan oleh satu karakter saja. Keempat, pada‟ orang ketiga-tidak terbatas‟ pengarang mengacu pada setiap karakter dan memposisikannya sebagai orang ketiga. Pengarang juga dapat membuat beberapa karakter melihat, mendengar, atau perpikir atau saat tidak ada satu karakter pun hadir.
Pada novel Perahu Kertas karya Dewi Lestari ini penulis menggunakan sudut pandang orang ketiga tidak terbatas. Artinya, penulis sepenuhnya mengetahui tentang semua seluk beluk dalam novel ini. Perbedaannya, kalau pada novel sudut pandang yang digunakan merupakan representasi dari imajinasi Dewi Lestari sebagai penulis. Sedangkan pada film, sudut pandang yang digunakan adalah sudut pandang dari Hanung Bramantyo sebagai sutradara.

3.      Gaya dan Tone
Dalam sastra, gaya adalah cara pengarang dalam menggunakan bahasa. Meski dua orang pengarang memakai alur, karakter dan latar yang sama, hasil tulisan keduanya bisa sangat berbeda. Perbedaan tersebut secara umum terletak pada bahasa dan penyebar dalam berbagai aspek seperti kerumitan, ritme, panjang-pendek kalimat, detail, humor, kekonkretan, dan banyaknya imaji dan metafora. Campuran dari berbagai aspek di atas (dengan kadar tertentu) akan menghasilkan gaya (Stanton, 2007:61).
Satu elemen yang amat terkait dengan gaya adalah „tone‟. Tone adalah sikap emosional pengarang yang ditampilkan dalam cerita. Tone bisa menampak dalam berbagai wujud, baik yang ringan, romantis, ironis, misterius, senyap, bagai mimpi, atau penuh perasaan (Stanton, 2007:63). Tone pada drama ini sangat terlihat pada karater semua tokoh pada novel ini. Semua tokoh memainkan karakternya masing-masing mewakili realitas yang ada. Hal ini membuat keseimbangan pada drama ini.


4.      Simbolisme
Dalam fiksi, simbolisme dapat memunculkan tiga efek yang masing-masing bergantung pada bagaimana simbol bersangkutan digunakan. Pertama, sebuah simbol yang muncul pada satu kejadian penting dalam cerita menunjukkan makna peristiwa tersebut. Dua, simbol yang ditampilkan berulang-ulang mengingatkan kita akan beberapa elemen konstan dalam semesta cerita. Tiga, sebuah simbol yang muncul pada konteks yang berbeda-beda akan membantu kita menemukan tema (Stanton, 2007:65).
Salah satu bentuk simbol yang khas adalah „momen simbolis‟. Istilah ini dapat disamaan dengan „momen kunci‟ atau „momen pencerahan‟ (dua istilah ini sering dipakai oleh para kritisi). Momen simbolis, momen kunci, atau momem pencerahan adalah tabula tempat seluruh detail yang terlihat dan hubungan fisis mereka dibebani oleh makna (Stanton, 2007:68).
Ada symbol menarik yang digunakan dalam novel dan film ini. Simbol kedua tangan yang membentuk seperti tanduk rusa. Simbol ini digunakan oleh Kugy dan Keenan seolah-olah mereka menggunakan radar yang diberikan oleh Dewa Neptunus.

5.      Ironi
Secara umum, ironi dimaksudkan sebagai cara untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlawanan dengan apa yang telah diduga sebelumnya. Ironi dapat ditemukan dalam hampir semua cerita (terutama yang dikategorikan „bagus‟). Dalam dunia fiksi, ada dua jenis ironi yang dikenal luas yaitu „ironi dramatis‟ dan „tone ironis‟ (Stanton, 2007:71).
„Ironi dramatis‟ atau ironi alur dan situasi biasanya muncul melalui kontras diametris antara penampilan dan realitas, antara maksud dan tujuan seorang karakter dan hasilnya, atau antara harapan dengan apa yang sebenarnya terjadi. Pasangan elemen-elemen di atas terhubung satu sama lain secara logis (biasanya melalui hubungan kausal atau sebab-akibat) (Stanton, 2007:71). „Tone ironis‟ atau „ironis verbal‟ digunakan untuk menyebut cara berekspresi yang mengungkapkan makna dngan cara berkebalikan (Stanton, 2007:72).
Berbicara mengenai ironi, novel ini tak perlu diragukan lagi. Diantara eleman-eleman lainnya, kekutaan novel dan film ini terletak pada Ironi yang berhasil dimainkan penulisnya dan sutradaranya. Ada banyak ironi pada novel dan film ini yang bisa dinikmati pembaca. Ironi yang terbaik adalah bagaimana kemampuan seseorang untuk menutupi perasaannya pada orang yang ia cintai demi orang lain.

REFERENSI

Suyoto, Agustinus. 2009. Dasar-dasar Apresiasi Drama. Yogyakarta: SMA Stella Duce
Lestari, L.A. dan Wahab, A. 1999. Menulis Karya Ilmiah. Jogjakarta: Airlangga University Press.
Lestari, Dewi. 2012. Perahu Kertas. Yogyakarta: Bentang.
Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa .1993. Kamus Besar Bahasa Indoneisa edisi kedua. Jakarta: Balai Pustaka.
Suguhastuti dan Rosi Abi. 2007. Teori Fiksi Robert Stanton. Jogjakarta: Pustaka Pelajar
Waluyo, Herman J. 2001. Drama: Teori dan Pengajarannya. Jogjakarta: Graha Hanindita.

MANIFESTANS(DEMONSTRAN) = MAHASISWA


MANIFESTANS(DEMONSTRAN) = MAHASISWA
Oleh: Muhammad Alfian Tuflih

Menuntut ilmu merupakan sesuatu yang yang wajib bagi setiap pelajar, tak terkecuali mahasiswa. Diantara kewajiban belajar itu, mahasiswa juga mempunyai sebuah kewajiban lain. Kewajiban itu adalah menyalurkan aspirasi rakyat kepada pemerintah. Penyaluran aspirasi oleh mahasiswa ini disebut demonstrasi. Sedangkan orang yang melakukan demonstrasi disebut demonstran.

Demonstrasi yang selalu dilakukan oleh mahasiswa ini bukan tanpa sebab. Melainkan akibat kurangnya perhatian pemerintah kepada rakyat, terutama mereka yang terindas oleh kebijakan-kebijakan tidak tepat/menyudutkan salah satu golongan yang dikeluarkan oleh pemerintah dengan alasan demi memperbaiki kesejahteraan rakyat. Namun, fakta yang terjadi di lapangan, banyak sekali rakyat yang sengsara akibat kebijakan yang dibuat pemerintah karena kebijakan tersebut menyudutkan masyarakat.

Semoga, dengan pemberian nama “MANIFESTANTS (DEMONSTRAN)” pada PMB (Penyambutan Mahasiswa Baru) Fakultas Bahasa dan Sastra, dapat menumbuhkan semangat perjuangan bagi kami selaku mahasiswa baru. Untuk itu, mulai dari sekarang kita harus berfikir bagaimana cara menghindari tindak penindasan kaum lemah. Melakukan demonstrasi bukan berarti harus berbuat anarkis. Sebagai seorang mahasiswa FBS yang memiliki kemampuan berbahasa, kita harus merancang sebuah kalimat yang mampu menjadi senjata yang dapat menghancurkan rezim monopolistis yang hanya berpihak pada kaum elit.

Kami selaku mahasiswa yang baru menginjakkan kaki di jenjang universitas, kami sangat memohon bimbingan dari para senior agar kami dapat berfikir kritis dan bukan hanya mengandalkan fisik. Tetapi dengan pikiran, sehingga kami dapat membuat tulisan-tulisan ataupun menyampaiakan aspirasi kami, dan orang yang mendengar aspirasi kami atau membaca tulisan kami dapat tergugah hatinya untuk  saling menolong antar sesama serta menghilangkan penindasan terhadap rakyat kecil.

OSPEK FBS 2009
Ramadhan, Agustus 2009
Muhammad Alfian Tuflih

Sabtu, 01 Desember 2012

Analisis Drama “Sang Mandor” Karya Rahman Arge


Analisis Drama “Sang Mandor” Karya Rahman Arge
Oleh: Muhammad Alfian Tuflih

Naskah Drama Sang Mandor merupakan salah satu karya sastra bentuk teks atau naskah drama. Naskah tersebut lebih menarik dinikmati apabila disampaikan dalam bentuk fretikal. Dari cara penyampaian berupa fretikal maka pesan – pesan yang disampaikan akan lebih cepat diterima oleh para penikmat seni, disamping itu karakteristik – karakteristik setiap tokoh akan lebih jelas terlihat.
            Kajian sastra melalui pendekatan psikologis dalam naskah drama Sang Mandor karya Rahman Arge tersebut memiliki hubungan erat dalam masyarakat. Dimana naskah drama Sang mandor tersebut memberikan sebuah gambaran tentang bagaimana rasa congkak dan keangkuhan sesorang membuatnya bisa menyelesaikan suatu permasalahan yang ada dihadapannya.
Berbagai macam pola pikir yang terdapat dalam pola hidup kehidupan masyarakat menjadikan suatu perbedaan baik dalam hal mengemukakan pendapat atau tindakan. Perbedaan-perbedaanya itulah  yang nantinya akan menimbulkan  suatu konflik dalam cerita yang terdapat pada naskah ”Sang Mandor” .
Suatu konflik yang diakibatkan karena penyakit rematik yang d derita sang Mandor. Merasa penyakit tersebut telah mengalahkan fisik dan jiwanya, sang mandor mencoba bangkit dengan segala keangkuhan masa lalunya. Di saat mencoba bangkit ini, sang mandor kembali mengalami terpaan masalah yang baru. Satu persatu anak dan ajudannya datang, bukan memperbaiki keadaan sang mandor, justru membuatnya menjadi sangat marah. Namun, amarah yang meledak-ledak inilah yang membuat sang mandor bisa mengalahkan penyakitny dan kembali bediri tegak seperti waktu ia menjadi mandor.
Masa lalu sang mandor ketika menjelajahi lautan yang luas membawa damak positif bagi dirinya. Rasa angkuhnya telah mengembalikan kehidupannya yang sempat meredup kala penyakit rematik menggerogotinya. Pertikaian yang terjadi antara sang mandor dan istrinya Mulli lah yang merupakan konflik awal dalam cerita ini.
Satu hal yang bisa kita petik, bahwa rasa percaya diri atau keangkuhan dari sang mandor telah menyelamatkannya. Padahal orang selama ini menganggap bahwa percaya diri yang berlebihan dan keangkuhan itu selalu membawa dampak negatif dalam kehidupan. Namun sang mandor tidak, yang terjadi justru sebaliknya.
Disamping itu naskah drama  aduh  ini memberikan   gambaran bagaimana sulitnya menaga kepercayaan, bahkan kepada orang terdekat seperti anak sendiri. Sang mandor yang telah mempercayakan semua kekayannya kepada anaknya untuk dikelola ternyata tidak sanggup dilaksanakan oleh sang anak. Mereka semua melenceng dari keinginan sang mandor.
Dalam naskah drama Sang Mandor karya Rahman Arge, ini pengarang memberikan nama – nama yang sangat khusus. Pengarang menyebutkan para tokoh dengan nama-nama orang khas Makassar. Hal ini semakin mengenalkan “rasa” Makassar dalam drama ini, yang mana kita ketahui bersama bahwa orang Makassar memang memiliki karakteristik keras dan seorang pelaut handal.
Sesuai dengan judul yang tertera “ SANG MANDOR “ maka terlintas dari kehidupan masyarakat saat itu lewat sebuah naskah drama “ SANG MANDOR “ dimana dalam naskah tersebut di deskripsikan kehidupan masa lalu manusia yang penuh dengan berbagai pujian, jabatan, dan kekayan telah membuanya angkuh. Keangkuhan inilah yang menjadi salah satu faktor yang mempengaruhi kebangkitan sang mandor di masa tuanya. Dimana sang mandor yang dulu begitu Berjaya dan disegani kini hanya bias duuk terpaku di bnagkunya, bahkan berjalan pun ia harus di bantu oleh istrinya. Pengalaman masa lalunya tersebut membawa pengaruh tersendiri pada psikologis sang mandor, ia menjadi kuat dan berani dalam mengambil keputusan yang membawa dampak positif baginya.
Rasa angkuh kadang kala diperlukan seperti pada drama sang mandor. Namun bila berlebihan,  akan berakibat fatal. Semanya ergantng pada individu yang melakukannya. Apabila ia tidak bisa mengontrol sifatnya, itu hanya membawa dampak negatif bagi diri dan orang sekitarnya. Jika kejadian sudah begitu fatal yang ada hanyalah sebuah penyesalan , mereka dihantui oleh rasa bersalah dan menyesal.

ANALISIS PUISI ‘SAJAK TERJEMAHAN MATAMU’


ANALISIS PUISI
‘SAJAK TERJEMAHAN MATAMU’ KARYA ASLAN ABIDIN
SUATU TINJAUAN STRATA NORMA ROMAN INGARDEN

Oleh: Muhammad Alfian Tuflih

SAJAK TERJEMAHAN MATAMU (Karya Aslan Abidin)

dengan apa aku terjemahkan seribu
perahu di matamu kekasih? dengan cinta aku
mungkin tak ikhlas benar. aku bahkan selalu
tersenyum diam-diam setiap berpikir meninggalkanmu

tetapi dengan apakah
aku berhenti membayangkan seluruhmu kekasih
dengan segenggam pil tidur yang justru membuat aku
bermimpi memperkosamu

memang tak banyak yang dapat kita catat dari
percintaan ini.

hanya gema tawamu yang terkadang menyadarkanku:
kau adalah roh yang melahirkan sajakku.

makassar 1994

Lapis Suara (Sound Stratum)
Sajak tersebut berupa satuan-satuan suara: suara suku kata, kata, dan berangkai merupakan seluruh bunyi (suara) sajak itu: suara frase dan suara kalimat. Jadi, lapis bunyi dalam sajak itu ialah semua satuan bunyi yang berdasarkan konvensi bahasa tertentu, yaitu bahasa Indonesia (Pradopo, 1995). Hanya saja, dalam puisi pembicaraan lapis bunyi haruslah ditujukan pada bunyi-bunyi atau pola-pola bunyi yang bersifat “istimewa” atau khusus, agar didapatkan efek puitis atau nilai seninya. Ini bisa dilihat pada pola bait pertama a a a a yang saling bersamaan pada fonem akhirnya (u). Berbeda dengan bait kedua yang berpola a a b b yang saling dipertentangkan. Apakah-kekasih dipertentangkan dengan aku-memperkosamu. Sedangkan pada bait ketida dan keempat yang masing-masng terdiri dari dua baris, masing-masing berpola a a. Dari analisis beberapa puisi ini berdasarkan lapisan suaranya, puisi “Sajak Terjemahan Matamu” didominani oleh vokal bersuara berat a dan u, seperti pada tiap bait yang terdapat kata (aku dan kamu).  Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa puisi ini dari segi lapis suaranya sangat jelas tergambar unsur lambang rasanya (klanksymboliek).

Lapis Arti (units of meaning)
Satuan terkecil disebut fonem. Satuan fonem berupa suku kata dan kata. Kata bergabung menjadi kelompok kata, kalimat, alinea, bait, bab, dan seluruh cerita. Itu semua merupakan sebuah satuan arti (Pradopo, 1995).
Salah satu keuinkan dari sajak-sajak yang dibuat, yaitu adanya semacam “keganjilan” antara baris yang satu dengan baris yang lain dalam satu bait. Jadi unsur “keteratuannya” dalam penulisan sajak bisa dikatan sangat tidak sesuai dengan kaidah bahasa yang berlaku sekarang (EYD). Seperti dalam bait pertama:
dengan apa aku terjemahkan seribu
perahu di matamu kekasih? dengan cinta aku
mungkin tak ikhlas benar. aku bahkan selalu
tersenyum diam-diam setiap berpikir meninggalkanmu

Adapun makna pada yang tersirat dalam bait ini adalah tentang bagaimana kebingungan sang “aku” terhadap kekasihnya (Kamu) terhadap perasaanya saat itu. Dalam puisi itu dijelaskan tentang keadaan sang kekasih “aku” yang begitu sedih. Kesedihannya itu terlihat pada penggunaan metafora “perahu di mata mu kekasih”. Jika kita menelaah dengan teliti, penggunaan metafora seribu perahu menggantikan kata tangisan sang kekasih. Dalam bait ini juga tersirat makna tentang “cinta yang bertepuk sebelah tangan”. Ini bisa kita lihat pada kalimat “dengan cinta aku mungkin tak ikhlas benar.”
Pada kalimat “aku bahkan selalu tersenyum diamdiam setiap berpikir meninggalkanmu”, semakin menjelaskan tentang hubungan si aku dan kamu yang bertepuk sebelah tangan. Si “aku” dengan terang-terangan menyatakan bahwa ia selalu berpikir diam-diam untuk meninggalkan kekasih yang begitu mencintainya. Kesimpulan makana yang tersirat dalam bait pertama pada puisi “sajak terjemaham matamu” ini adalah tentang keadaan cinta sang penulis terhadap kekasihnya yang coba ia jelaskan.
Pada baitu selanjutnya yaitu bait kedua,
Tetapi dengan apakah
Aku berhenti membayangkan seluruhmu kekasih?
Denagn segenggam pil tidur yang justru membuat aku
Bermimpi memperkosamu

Pada bait kedua ini, penulis mencoba menggambarkan tentang kegalauan hatinya. Di satu sisi ia mencoba melupakan kekasihnya, nmaun di sisi lain ia membutuhkan kekasihnya. Rasa cinta “aku” kepada kekasihnya justru semakin muncul ketika “aku” mencoba melupakan kekasihnya. Ini bisa kita lihat pada metafora “dengan segenggam pil tidur yang justru membuat aku bermimpi memperkosamu.”
 Sedangkan pada bait ke tiga dan empat,
memang tak banyak yang dapat kita catat dari
percintaan ini.

hanya gema tawamu yang terkadang menyadarkanku:
kau adalah roh yang melahirkan sajakku.

Pada bait ini terjawab sudahlah kegalauan si “aku” terhadap kekasihnya. Si “aku” pun mengakhiri hubungannya dengan kekasihnya, seperti pada kalimat “tak banyak yang dapat kita catat dari percintaan ini”. Walaupun telah mengakhiri hubungannya, namun ternyata si “aku” masih begitu mencintai kekasihnya dan sangat berterima kasih terhdap kekasihnya. Ini terlihat dari metafora “kau adalah roh yang melahirkan sajakku”. Pada kalimat tadi, terlihat jelas begitu besar peran kekasih “aku” terhadap dirinya. Kekasih si “aku” dan kisah cinta mereka merupakan sumber inspirasinya dalam berkarya.

Lapis Ketiga
Lapis satuan arti menimbulkan lapis yang ketiga, berupa objek-objek yang dikemukakan, latar, pelaku, dan dunia pengarang (Pradopo, 1995).

Objek-objek yang dikemukakan: perahu, mata, kekasih, cinta, pil tidur, tawa, roh, dan sajak. Pelaku atau tokoh adalah si aku. Latar waktu: ketika si aku bersama dengan kekasihnya.

Dunia pengarang adalah ceritanya, yang merupakan dunia yang diciptakan oleh si pengarang. Ini merupakan gabungan dan jalinan antara objek-objek yang dikemukakan, latar, pelaku, serta struktur ceritanya (alur); seperti berikut:

Sang kekasih begitu cinta kepada si aku. Ia pun terkadang menangis karena si aku. Saking banyaknya air matanya, sampai-sampa ribuan perahu bisa berlayar di air matanya. Si aku awalnya tidak terlalu cinta kepada kekasihnya. Ia selalu diam-diam mencoba meninggalkan kekasihnya. Namun setiap si aku mencoba meninggalkan kekasihnya, ia justru semakin cinta pada kekasihnya. Walaupun pada akhirnya si aku memutuskan hubungannya, ia pun merasa berterima kasih kepada kekasihnya yang merupakan sumber inspirasinya.

Lapis Keempat
Lapis “dunia” yang tidak usah dinyatakan, tetapi sudah implicit seperti yang tampak sebagai berikut.

Dipandang  dari sudut pandang tertentu, kekasih si aku itu begitu menarik bagi si aku. Ini terlihat dari kalimat “kau adalah roh yang melahirkan sajakku”, kalimat ini sangat jelas menceritakan tentang bagaimana perasaan si aku terhadap orang yang dicintainya. Kekasihnya begitu berharga, karena kekasihnya adalah roh yang melahirkan sajak-sajaknya.

Pada bait kedua, digambarkan tentang perasaan sia aku yang begitu ambigu terhadap kekasihnya. Semakin si aku berusaha melupakan kekasihnya, justru semakin si aku jatuh cinta kepada kekasihnya. Kalimat yang digunakan penulis pada lapis dunia ini menarik karena diksi yang digunakan penulis paradoks antara yang satu dan yang lain. Ini terlihat dari pemilihan kata “pil tidur” dan “memperkosamu”.

Pada bait ketiga dan ke empat, merupakan kesimpulan dari bait pertama dan kedua. Pada bait ini penulis merelakan perasaannya dan menerima apa yang telah terjadi. Namun, terlepas dari semua itu, kenangan yang telah terjadi dengan kekasihnya adalah roh yang melahirkan sajak penulis.

ANALISIS METAFORA NOVEL “WAJAH SEBUAH VAGINA”


ANALISIS METAFORA
NOVEL “WAJAH SEBUAH VAGINA” KARYA NANING PRANOTOMELALUI PENDEKATAN HERMENEUTIKA RICOEUR

Oleh: Muhammad Alfian Tuflih
Pembuatan karya tulis ini merupakan usaha mengaji  novel melalui pendekatan hermeneutika Ricoeur. Hermeneutika adalah ilmu tentang penginterpretasian (penafsiran) sesuatu secara menyeluruh Eagleton (dalam Manuaba, 2009). Dalam hermeneutika, konsep kedalaman makna memegang peranan penting. Setiap karya sastra memiliki kedalam makna yang berbeda, tergatung bagaimana penilaian pembaca terhadap karya sastra tersebut. Semakin banyak versi tentang makna yang terkandung dalam karya sastra, semakin menarik pula karya sastra tersebut.
       Hermeneutika Ricoeur merupakan pendekatan yang akan digunakan dalam mengaji ataupun menafsirkan novel ini ini. Hermeneutika Ricoeur dipilih karena pendekatannya yang menitikberatkan pada pemahaman makna-makna yang terdapat pada metafora dalam karya sastra. Maksudnya, ia lebih menitikberatkan kajiannya pada makna-makna baru yang terdapat di metafora yang ada pada novel. Hal ini sangat tepat sekali digunakan dalam mengaji novel yang memiliki banyak metafora di dalamnya, sehingga kita dapat dengan “Puas” melakukan sebuah kajian.
      Karya sastra yang akan dikaji adalah metafora pada novel. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (1993),  metafora adalah pemakaian kata atau kelompok kata bukan dengan arti yang sebenarnya, melainkan sebagai lukisan yang berdasarkan persamaan atau perbandingan. Metafora yang akan dikaji adalah metafora yang terdapat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” karya Naning Pranoto. Novel ini diangap penuh dengan metafora, sehingga dipilih untuk dikaji menggunakna pendekatan hermeneutika Ricoeur yang memang menitikberatkan kajiannya pada makna (hermeneutika) yang terdapat pada metafora-metafora.
Analisis novel “Wajah Sebuah Vagina” akan dilakukan dengan menafsirkan kalimat perkalimat yang dianggap menggunakan metafora. Hal ini dipilih untuk lebih mengefisienkan pengkajian makna metafora yang terkandung novel “Wajah Sebuah Vagina”.
“Wajah Sebuah Vagina”
Makna yang terkandung pada kalimat yang kemudian dijadikan judul pada novel ini adalah bagaimana kisah atau rupa kehidup perempuan. Kata perempuan dsinini digantikan dengan meatfora vagina. Kata vagina dipilih agar pembaca dapat memahami dengan lebih tentang kehidupan perempuan.
“ Yang kali ini gemetar karena digerakkan api amarah yang berkobar-kobar”. (Hal. 17)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas adalah bagaimana tingginya rasa kemarahan tokoh (Mira) seseorang yang telah diberikan dikecewakan oleh pasangannya (Mulder). Kemarahannya dibaratkan sebagai api yang memiliki sifat panas, sepanas perasaan Mira pada pasangannya.
 “Asap putih yang seperti cahaya emas putih murni itu membumbung ke udara. (Hal. 18)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas adalah perasaan yang dialami oleh tokoh (Mira). Perasaan indah yang bisa menengkannya dan meredam api amarahnya.
“Apalagi, ketika mereka melihat vagina Mira: wajah vagina yang penuh darah kering maupun darah segar, yang terdiri dari darah merah dan darah putih.” (Hal. 25)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas tentang penderitaan seorang perempuan. Kata “vagina” mewakili perempuan. Sementara “darah” menggamabrkan tentang terlukanya perasaan dan jiwa perempuan tersebut. Kepedihan akibat luka batin telah membuat miris perasaan orang yang melihat penderitaan tokoh (Mira).
“Oh, nak… berapa laki-laki yang merusak vaginamu?” (Hal. 25)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas semakin mempertegas tentang penderitaan Mira. Pada kalimat ini, kata “vagina” mengalami perubahan makna sesuai dengan keadaan metafora yang digunakan. Pada kalimat ini, metafora “vagina” berarti kehidupan tokoh.
“Wilayah kumuh adalah tempat tinggal kami, orang pendatang dari desa untuk mengais nasi di kota besar”.(Hal. 44)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas adalah tentang susahnya kehidupan di dota besar. Susahnya hidup itu digambarkan dengan metafora “mengais nasi”. Kata mengais berarti hanya mengambil sidkit dari sisa-sisa yang ada. Jadi, untuk hidup di kota besar, tokoh (Mira) hanya mendapatkan sedikit dari nikmat kehidupan.
 “Benar, kak. Granny pernah bilang begitu. Vagina itu benda yang suci dan merupakan kehormatan perempuan. Tapi, saya pernah dengar ada laki-laki bicara, vagina itu merupakan sumber kenikmatan hidup yang tiada tandingan. Maka vagina banyak diburu laki-laki. Bukankah banyak laki-laki yang suka membeli vagina untuk dinikmati.” (Hal. 48)
Pada metafora di paragraph ini, kata vagina mengalami dualism makana di kalimat yang berbeda. Pada kalimat pertama, vagina bermakna sebenarnya (konotasi), sementara pada kalimat terakhir, vagina mewakili makna perempuan. Secara hermenutik, pada kalimat terakhir dapat kita interpretasi bahwa vagina itu merupakan kehidupan perempuan yang sangat mudah untuk di dapat. Saking mudahnya, bahkan laki-laki dapat membelinya dan dengan begitu saja merusak kehiudupan perempuan.
 “Shaka lelaki yang luar biasa, maka penisnya juga luar biasa. Lelaki yang luar biasa, perlu vagina lebih dari satu, untuk menampung magma air laki-lakinya yang melipah ruah seperti kekuatan tubuh…” (Hal. 69)
Pada kalimat ini, digunakan metafora “magma” untuk menggambarkan proses keluarnya mani laki-laki. Kata magma digunakan karena fungsi dari kata ini yang sesuai dengan proses keluarnya air seni laki-laki (mani). Secara harfiah, makana dari kalimat ini tentang kesetaraan cinta, laki-laki yang baik akan mendapatkan wanita yang baik pula, ini bisa kita lihat pada kalimat “penis yang luar biasa butuh vagina yang luar biasa pula.”
“Adat merupakan jatidiri suatu bangsa”. (Hal.107)
Kalimat ini tidak terlalu mengandung metafora. Hanya kata jatidiri yang bisa ditelaah maknanya. Pada kalimat ini jatidiri merupakan keadaan suatu bangsa. Dan untuk mempertahankan keadaan bangsa tersebut, diperlukan adat isiti adat.
“Sebab aku khwatir, lelaki yang menyiksanya itu seorang pembunuh berdarah dingin yang haus darah dan terus-terus mencari mangsa.” (Hal. 134)
Metafora pembunuh berdarah dingin pada penggalan kalimat di atas merupakan gambaran tentang seseorang yang sangat berbahaya. Orang yang tidak memilikim pemikiran panjang jika melakukan sesuatu. Sehingga, sangat berbahaya jika orang tersebut dibiarkan karena ia begitu nekat dalam bertindak. Mangsa yang dimaksud itu sendiri adalah perempuan (vagina) yang selalu dincar untuk dirusak.
“…langit biru berhias bintang kerlap-kerlip berlatar belakang gedung-gedung pencakar langit dan lampu-lampu kapal yang hilir mudik.” (Hal. 151)
Langit biru merupakan warna langit dan bintang kerlap-kerlip merupakan gamabran tentang sinar bintang yang bergantian redup-nyala yang mengiasi malam. Sementara metafora gedung pencakar langir merupakan makna dari gedung-gedung yang sangat tinggi sehingga seolah-oleh gedung tersebut mencakar langit. Suasana malam yang gelap membuat kapal-kalap tidak Nampak, hanya lampu menyalanya yang terlhat hilir-mudik menerobos malam.
“… semilirnya angin musim semi di waktu malam dan nyanyian ombak yang menggetarkan jiwa…”(Hal. 155)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas adalah tentang keadaan alam pada malam hari di afrika. Cuaca yang yang cerah membuat gerakan ombak seirama sehingga membentuk sebuah nyanyian yang indah. Kata ombak pada kalimat bermakna denotasi. Ombak dilambangkan sebagai benda yang dapat bergerak dan menggentarkan hati.
“Bahkan bentuk kelaminnya yang tegak seperti tombak saat ereksi. Sedangkan kelamian kita? Hanya berupa lobang, lobang yang pasif untuk menerima apa yang masuk kedalamnya.”(Hal. 218)
Makna dari kutipan kalimat pada novel “Wajah Sebuah Vagina” di atas tentang perbandingan antara laki-laki (penisnya) dengan perempuan (vaginanya). Metafora penis yang dilambangakan dengan tombak dapat diinterpretasi sebagai sesuatu yang kuat dan merupakan sifat laki-laki. Sementara vagina perempuan yang hanya berupa lobang pasif memberikan gambaran tentang rapuhnya perempuan.